Sen skončil, čeští fotbalisté jedou domů

Příjezdovou cestu ke stadionu ve Westerburgu přehradily železné zátarasy, u nichž hlídkovali policisté.

Na plotě kolem areálu byly připevněné plachty, které měly na výšku přes dva metry. Na hřiště nebylo vidět odnikud.

Co fotbalisté během hodiny na hřišti stihli?

"Nevím, jestli by ode mě bylo prozíravé, že bych nejdřív zavřel trénink a pak bych vám popsal, co jsme na něm dělali," usmíval se trenér Karel Brückner.

"Byl to taktický trénink a příprava na Ameriku," prozradil nakonec.

Je pravděpodobné, že fotbalisté nacvičovali, jak přelstít vysunutý americký presink a opakovali si standardní situace.

"Neprozradím," kroutil hlavou stoper David Rozehnal. "Nacvičovali jsme taktiku, ale víc říct nemůžu."

Brücknerovy standardní situace jsou tradičně velkou zbraní mužstva. "Trenér má v zásobě spoustu variant, třeba jak kopnout roh, tak na to máme pět šest možností," říká Rozehnal. "Ale dneska jsme nedělali nic nového, jen jsme si to oživovali."

Na sobotní přípravě se také dalo vystopovat pravděpodobná sestava a systém hry, na kterém se v pondělním zápase proti Spojeným státům nebude s největší pravděpodobností podílet útočník Milan Baroš. Ten se stále nezotavil ze zranění chodidla.

"Vysledoval jsem, jak budeme hrát, ale říct to samozřejmě nemůžu," dodal Rozehnal.

Reportéři se do areálu dostali až na konci tréninku, když už fotbalisté vyklusávali  a protahovali se.

Útočník Jan Koller si sundal triko a navlékl si ho na hlavu, aby ji chránil proti ostrým slunečním paprskům. V posledních dvou dnech přišlo do Westerburgu horké léto.

Za dva dny hrajete, už to ve vás vře?
Když jsme viděli, jak mistrovství v pátek začalo, tak jsme na to ještě víc natěšení.

Nikdo z vás na mistrovství světa ještě nehrál. Je to nejdůležitější zápas v kariéře?
Těžko říct, ale pro turnaj to nejdůležitější zápas je. Je to první krok a jaký ho  uděláme, tak od toho se budou odvíjet další. Takže doufám, že to zvládneme.

Máte vysněný průběh? Jak by to mělo vypadat?
Nemám. Ale když to vezmu z mistrovství Evropy v Portugalsku, tak tam jsme s Lotyšskem prohrávali. Samozřejmě dostat první gól nechci, ale hlavní je, jak to dopadne na konci.

Bývají úvodní zápasy nervózní?
První zápas je nejdůležitější vyhrát, dodá to pohodu. Jste vlastně už jen jedno vítězství od postupu.

Dokáže si nepřipouštět tlak, který první zápasy přinášejí?
Nemyslím si, že bychom tomu měli podlehnout.

Jak prožíváte poslední den před utkáním?
Jak kdy. Snažím se, abych nebyl nervózní, ale nejde do toho jít lehkovážně. Spíš emoce potlačit, ale trochu v napětí zůstat. Večer si pustím muziku, nebo se podívám na film a jdu spát.

Už víte, jak Spojené státy porazit?
Párkrát jsme je viděli a je mi jasné, že to nebude vůbec jednoduché. Hodně mě jejich hráči překvapili svým pojetím. Když jsem nemohl hrát proti Trinidadu, tak jsem v televizi zaslechl, že Amerika má podobné mužstvo. Ale uvidíte sami, že je to úplně jiná kategorie.

Jak byste Američany charakterizoval?
Všichni jsou rychlí, běžecky dobře připravení.

Co říkáte jejich záloze, v níž hrají Reina a Beasley?
Nejde jen o jejich záložníky, oni jsou silní ve všech řadách. Je to celkově dobrej mančaft. Nejde říct, že by měli třeba vynikající zálohu a slabší útok.

A co obrana? Hrají dost riskantně ofsajd-systém. Je to jedna z možností, jak je porazit?
Určitě. Ideální to je pro Baryho, který se pohybuje na hraně. Uvidíme, jestli to stihne.

Spíš to vypadá na to, že zápas nestihne. V čem by vám chyběl nejvíc?
Vším. Milan je špičkový útočník. Ale zase jsou tady další kluci, kteří už ukázali, že zaskočit umí. Třeba Jarda Plašil. Když nastoupí, zvládne to dobře. Uvidíme, jestli trenér změní rozestavení, nebo tam dá jiného útočníka.

Ale rovnocenná náhrada za Baroše není. Souhlasíte?
Jak říkám, přijde někdo další, který má zase jiné přednosti.

Trenér Brückner říkal, že jste odtáhl kvalifikaci. Teď jste vrátil Nedvěd. Je to pro vás úleva?
Já s Pavlem hraju hrozně rád, je moc dobře, že se vrátil. Ale jestli jsem odtáhl kvalifikaci, tak takhle se to říct nedá. Asi jsem byl důležitý, dal i pár gólů. Ale s tím, jak se vrátil Pavel, se naše síla zvětšila. On je a bude vždycky šéf

Angličané se ujali vedení hned z první nebezpečné akce zápasu. Přímý kop, který zahrával Beckham, si do vlastní sítě srazil paraguajský kapitán Gamarra.

Smůla tím pro Jihoameričany neskončila, už o pár minut později se zranil první brankář Villar, a na hřiště musel náhradník.

Bylo to nejrychlejší střídání gólmanů v historii světových šampionátů. "Bohužel si vážně poranil nohu a dva, tři týdny bude muset vynechat," posteskl si paraguajský trenér Aníbal Ruiz.

Rychlými přechody do útoku především po obou krajích hřiště zakládali Angličané další nebezpečné akce, o jejichž zakončení se nejčastěji staral dlouhán Crouch. Paraguajská obrana se však po úvodních výpadcích dokázala srovnat a tlak ustála.

Před přestávkou se ve velké šanci na vyrovnání ocitl Valdez, ale těsně minul branku.

Předznamenal tak ofenzívu, s níž Paraguay vstoupila do druhého poločasu. Zůstalo však jen u dočasné územní převahy, ze které vzešla jediná vážnější šance.

V 60. minutě jim do ní pomohla chyba brankáře Robinsona, který vyrazil Bonetův centr zhruba na značku pro pokutový kop, odkud pálil Paredes. V rychlosti však Paraguajec špatně zamířil a přestřelil.

V závěru už zápas opět kontrolovali Angličané, jejichž záložník Lampard ještě dvakrát tvrdými dálkovými střelami vyzkoušel pozornost náhradního brankáře Bobadilly.

Trenér anglického týmu Sven-Göran Eriksson si po výhře nad Paraguayí stěžoval na náročné klima. "Trpěli jsme hodně. Byl to první opravdu horký den a trochu to na nás ve druhém poločase dolehlo," vysvětloval, proč jeho svěřenci znatelně slevili z původního tempa. Byl ale rád, že to nejdůležitější - tři body - si Angličané ze zápasu odnesli.

Jeho protějšek Aníbal Ruiz své svěřence nabádal k tomu, aby k zápasu přistoupili pozitivně. "Hráli jsme proti silnému týmu, ale ukázali jsme se v dobrém světle. Nebyl to sice z naší strany bůhvíjaký výkon, i tak mě naše hra potěšila," řekl.

ANGLIE - PARAGUAY 1:0 (1:0)	podrobnosti
Góly: 3. C. Gamarra (vlastní)	Góly:

Jeden z elitních útočníků národního mužstvo si minulou sobotu v přípravě proti Trinidadu a Tobagu poranil chodidlo a od té doby netrénoval.

V sobotu ani nepřijel se spoluhráči na tréninkové hřiště do Westerburgu a jen se byl u hotelu projet na kole.

"Potíže má pořád, tak jsme se rozhodli, že na Ameriku s největší pravděpodobností nebude a zaměříme se na to, aby mohl hrát další zápasy," řekl Krejčí.

Baroš zkusil trénovat v pátek, poprvé v dějišti šampionátu obul kopačky, ale po deseti minutách si sedl na lavičku a zbytek tréninku jen pozoroval. Levá noha ho při došlapu hodně bolela.

Přesto malá naděje, že v pondělí na hřiště vyběhne, existuje. "Dokud není nominace na zápas, tak nic stoprocentní není. Jde o to se rozhodnout, jestli mu to neopíchneme," uvažoval Krejčí.

Ale to by byla riskantní záležitost, čtyřiadvacetiletý útočník je bez fotbalu příliš dlouho na to, aby tak důležitý zápas zvládl optimálně.

Navíc utišující injekce na jedno utkání může způsobit problémy do dalších dnů.

"Taky by se mohlo stát, že by týden nemohl chodit," tvrdil Krejčí.

"A když mu opíchneme patu, tak je bolest ještě větší. Je to stejné jako když šlápnete na ježka. Musíme to ještě probrat, jestli to má cenu. Pokud by nastoupil, tak s obrovským omezením."

V tuto chvíli reprezentační lékaři nemohou ani zaručit, že nejlepší střelec posledního mistrovství Evropy bude v pořádku na další zápasy ve skupině s Ghanou a Itálií.

"Je to zranění, které se může vyléčit během pár dní, ale taky to může trvat hodně dlouho. Ale perspektiva tady je, jinak by byla varianta ho vyměnit na soupisce," přemítal Krejčí.

"Ale to je velmi nepravděpodobné, je to opravdu jen okrajová varianta," ujistil kouč Karel Brückner. "Pokud nebude na Ameriku, tak věřím, že se jeho stav zlepší natolik, že na další zápas už připraven bude."

Aby český tým mohlo vyměnit zraněného hráče na soupisce, musí to udělat nejpozději čtyřiadvacet hodin před prvním zápasem, tedy v neděli před osmnáctou hodinou.

Nový mistr světa bude znám přesně za měsíc, finále je na programu 9. července v Berlíně. Do té doby se odehraje třiašedesát zápasů. Ten první začne už za necelou hodinu, v 18.00 nastoupí v Mnichově domácí německá reprezentace proti Kostarice.

Úvodnímu utkání předcházela krátká, ale velkolepá show, na které se podílelo 1400 tanečníků. Hudební doprovod měla na starosti skupina z Berlína Seeed a také 120 bubeníků z celého světa.

Pak stadion krátce utichl, aby přivítal legendárního Pelého, jenž v doprovodu topmodelky Claudie Schifferové přinesl zlatou trofej pro vítěze. S pohárem dokráčel na pódium a představil ho fanouškům.

Následovala další slavnostní chvíle. Zaplněná mnichovská Arena aplaudovala někdejším mistrům světa. Pozvání FIFA přijalo 160 majitelů zlatých medailí. Průvod zahájili Angličané, po nich se představili Francouzi a následovali další šampioni. Defilé uzavřeli pětinásobní mistři a obhájci trofeje z Brazílie.

A pak už došlo na samotné zahájení. "Drazí fotbaloví přátelé. Těšíme se na čtyři týdny fotbalu a fotbalu," zahájil německý prezident Horst Köhler krátký proslov.

Poděkoval všem od mezinárodní fotbalové federaci za přidělení pořadatelství až po dobrovolníky. Zvláštní dík věnoval šéfovi organizačního výboru Franzi Beckenbauerovi, který stál vedle něj společně s předsedou FIFA Seppem Blatterem

"Přejme si hodně gólů, zajímavé zápasy a fair-play," pokračoval Köhler a dodal: "Prohlašuji šampionát za zahájený!"

Ceremoniál sledovalo podle odhadů 1,5 miliardy diváků na celém světě.

Reprezentační kouč Jürgen Klinsmann chce u národního týmu pokračovat jen v případě, že světový šampionát skončí pro německé fotbalisty úspěchem.

"Vím, že úspěch je pro Klinsmanna důležitý a on by si laťku zřejmě položil výše. Pro mě bude úspěchem čtvrtfinále, pokud vypadneme s dobrým soupeřem a budeme hrát s nasazením," vysvětlil Zwanziger.

Němečtí fotbalisté třikrát získali světový titul, ale vedení svazu nevěří tomu, že by se to mohlo příští rok opakovat.

"Všichni vědí, že nemáme tak dobrý tým jako v roce 1974 nebo 1990, ale máme mladé hráče, kteří se mohou zlepšovat," dodal Zwanziger.

Němečtí fotbalisté skončili třetí na Poháru FIFA, ale v následujících přípravných zápasech podlehli Slovensku i Turecku a Čínu porazili jen 1:0. Trenér Jürgen Klinsmann se pak stal terčem kritiky kvůli svým metodám i bydlišti v Kalifornii